Picasso ou rien
.
A l’automne dernier, j’ai réalisé une couverture atypique pour Rageot, « Picasso ou rien » de Sylvaine Jaoui. Un roman à partir de 10 ans, bien vu, une réflexion juste et sensible sur les soucis artistiques et conflits de famille du jeune Jimi :
Jimi est un artiste comme son père, saxophoniste de renom, et tant pis si cela déplaît à son grand-père ! Il a pour passion le dessin. Justement, Léo, son professeur, lui propose de s’inscrire à un concours de mangas...
Dans un des passages clef de l’histoire, le grand-père qui n’a pas la langue dans la poche lance à Jimi qu’il faut être Picasso ou rien pour devenir artiste ! D’où l’idée d’une couv avec les deux traités, une esthétique grosse ficelle « manga » et un rendu plus « Picasso » (toute proportion gardée bien entendu, ahah).
Je suis assez content du résultat, une illustration de couv qui colle bien au texte que je conseille à tous les jeunes artistes en herbe !
Etant donné que la couv joue sur des aspects techniques, ce fut mission impossible à rendre en crayonné ou très vaguement… Et pour la mise en couleurs, pas de soucis pour le côté Picasso. En revanche, pour la moitié manga, je l’ai d’abord essayé de manière traditionnelle (au pinceau) mais ça ne fonctionnait pas, le contraste n’était pas assez évident. Donc direction Photoshop pour retrouver un rendu plus « dessin animé » rappelant ainsi un univers et un genre plus identifiable.
Il y a aussi à l’intérieur une vingtaine de petits cabochons n&b en ouverture de chapitres avec quelques jeux de mots et d’images bien sentis autour de l’art.
« Appel du numérique |
| Coup de peinture bis »
Heu… Je ne suis pas trop fan de la partie gauche de l’image. La main, les doigts sont super rigides…
Les mèches de cheveux ne sont pas super réussies non plus (surtout celle vers l’oreille).
Cela dit, cela correspond sans doute aux ‘standards’ manga, auxquels je ne me suis jamais essayé…
Mais bon, même dans l’ensemble, je ne trouve pas que l’ensemble soit bien réussi. Dur dur de mêler deux styles graphiques dans la même image…
PS : Désolé pour ces remarques. Je ne veux pas être blessant, c’est simplement mon impression sur ce travail
C’est vrai que la partie « Picasso » est plus réussie que la partie « manga » ; probablement une question d’univers personnel ?
Je me souviens avoir eu une grande période anti-manga vers 14 ans ; c’était avant le boom des éditions de manga en France, et tout ce qu’un néophyte comme moi en percevait c’était les dessins animés sur TF1 ou la 5. Donc une manière de dessiner qui n’était pas du tout la mienne (et souvent pas arrangée par le passage sur cellulo), quelque chose de beaucoup plus « rigide » en apparence. Ce n’est que 2 ou 3 ans plus tard, avec l’apparition de séries papier de qualité, que j’ai appris à aimer le style de certains dessinateurs japonais (et à m’en approprier honteusement certains traits
).
… Tout ça pour dire que la moitié de gauche de cette couv’ est sûrement moins bluffante que ce qu’on peut voir ailleurs sur ce site, mais pour un dessin « façon manga » ça me semble plutôt réussi. ^^
Sans parler de techniques, je n’ai aucun soucis avec le côté manga. Plus par contre avec le côté ‘picasso’. En fait, le nom de Pablo ne serait pas dans le titre, je n’aurai jamais pensé à lui en voyant le traitement de droite. Après je suis peut-être trop bloqué sur la période cubisme du bonhomme (mais en vrai, j’aime pas Picasso).
Merci pour vos commentaires, c’est constructif.
Malheureusement, vous n’avez pas le récit sous les yeux, en regard de la couv. Car cette couv est plus « concept » que descriptive. Avec les deux facettes de l’histoire. D’où un traitement du portrait vraiment « à la manière de ». Il ne s’agit pas de faire du pur style manga ou du pur picasso mais plutôt traduire un esprit et souligner l’ambiance du livre, son atmosphère, ses thèmes.
Donc tant mieux si on ne pense pas clairement à picasso avec le côté droit du visage, c’est plutôt le style « peinture brute, au couteau » qui nous intéresse-là et tant mieux si du côté manga/anime on ne reconnaît pas clairement quelque chose de déjà existant. Ce fut délicat à mettre en place et il fallait avant tout reconnaître le jeune héros !
Sinon nous aurions pu reprendre simplement un portrait picasso comme ici : http://www.artquotes.net/maste.....rt1907.jpg et le mêler à un au style manga/anime comme là : http://media.animegalleries.ne.....aka028.jpg.
Au vu de ces deux images, d’ailleurs, on peut se demander ce qu’aurait donné la « fusion »… Pour avoir un truc pas trop hétéroclite, il aurait peut-être fallu uniformiser un peu les deux sources et au final, qui sait si ça n’aurait pas ressemblé à la couv’ actuelle ?
Merci en tout cas pour l’explication (je comprends mieux pourquoi la partie Picasso ne faisait pas tant Picasso que ça ^^).